English · Türkçe

Terms of Service

Last updated: May 16, 2026

These Terms of Service ("Terms") govern your use of Bayim ("the app", "we", "our"), a B2B ordering workspace operated for micro wholesalers and their retailers. By creating an account or using the app, you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the app.

1. Eligibility

Bayim is intended for business use by individuals 18 years or older who have the authority to bind a business to commercial agreements. By signing up you confirm that you meet these requirements.

2. Accounts

3. Roles & Permitted Use

The app supports two roles: buyer (retailer) and supplier (wholesaler). Permitted use includes:

Use is limited to legitimate B2B activity. Use of the app for consumer retail, illegal trade, prohibited goods, or fraudulent activity is strictly forbidden.

4. Catalog & Order Responsibility

5. Payments

Bayim does not process payments between buyers and suppliers in the current scope. Payment type and payment status fields are recorded for informational purposes only. Settlement of invoices, taxes, and refunds is the responsibility of the parties.

Subscriptions to supplier plans (Starter, Growth, Business) are billed by Apple or Google through your device account, as described in our Privacy Policy and in App Store / Play Store terms.

6. Subscription & Auto-Renewal

7. Acceptable Use

You agree NOT to:

8. Content Ownership & License

You retain ownership of content you upload (store profile, product images, descriptions, messages). You grant Bayim a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to host, store, display, and transmit such content solely to operate the app on your behalf and for users you authorize.

The app itself — including software, design, trademarks, and underlying intellectual property — remains our property and is licensed to you under these Terms, not sold.

9. Termination

10. Disclaimer of Warranties

The app is provided "as is" and "as available" without warranties of any kind, express or implied, to the maximum extent permitted by law. We do not guarantee uninterrupted or error-free operation, accuracy of supplier catalog data, or that the app will meet your specific business requirements.

11. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law, Bayim and its operators shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or for any lost profits, revenues, data, or business opportunities, arising out of or in connection with your use of the app.

Our total cumulative liability for any claim arising under these Terms shall not exceed the amount you paid to us (if any) in the 12 months preceding the event giving rise to the claim.

12. Indemnification

You agree to indemnify and hold harmless Bayim from any claim, demand, or damage arising out of your breach of these Terms, your misuse of the app, or your commercial dealings with other users.

13. Changes to These Terms

We may update these Terms occasionally. Material changes will be communicated in the app or via email. Continued use after a change indicates acceptance of the updated Terms.

14. Governing Law

These Terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye, without regard to conflict-of-laws principles. Any dispute shall be resolved in the competent courts of İstanbul, Türkiye, except where mandatory consumer protection laws of your residence apply.

15. Contact

Questions or notices regarding these Terms: support@bayim.app

Kullanım Koşulları

Son güncelleme: 16 Mayıs 2026

Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), micro toptancılar ve perakendecileri için işletilen B2B sipariş çalışma alanı olan Bayim ("uygulama", "biz") kullanımını düzenler. Hesap oluşturarak veya uygulamayı kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursun. Kabul etmiyorsan uygulamayı kullanma.

1. Uygunluk

Bayim, 18 yaş ve üzeri, bir işletmeyi ticari sözleşmeler altında bağlama yetkisine sahip bireylerin iş kullanımına yöneliktir. Kayıt olarak bu şartları sağladığını onaylamış olursun.

2. Hesaplar

3. Roller & İzinli Kullanım

Uygulama iki rolü destekler: alıcı (perakendeci) ve tedarikçi (toptancı). İzinli kullanım şunları içerir:

Kullanım, meşru B2B faaliyetiyle sınırlıdır. Uygulamanın tüketici perakendeciliği, yasa dışı ticaret, yasaklı ürünler veya dolandırıcılık amacıyla kullanımı kesinlikle yasaktır.

4. Katalog & Sipariş Sorumluluğu

5. Ödemeler

Bayim mevcut kapsamda alıcı ile tedarikçi arasındaki ödemeleri işlemez. Ödeme türü ve durumu alanları yalnızca bilgi amaçlıdır. Faturaların, vergilerin ve iadelerin uzlaşımı tarafların sorumluluğundadır.

Tedarikçi planlarına abonelik (Başlangıç, Büyüme, İşletme), Gizlilik Politikamızda ve App Store / Play Store şartlarında açıklandığı şekilde cihaz hesabınla Apple veya Google tarafından faturalandırılır.

6. Abonelik & Otomatik Yenileme

7. Kabul Edilebilir Kullanım

Aşağıdakileri yapmamayı kabul edersin:

8. İçerik Sahipliği & Lisans

Yüklediğin içeriğin (mağaza profili, ürün görselleri, açıklamalar, mesajlar) sahipliği sende kalır. Bayim'a, uygulamayı senin adına ve yetkilendirdiğin kullanıcılar için işletmek amacıyla bu içeriği barındırma, saklama, gösterme ve iletme konusunda dünya çapında, münhasır olmayan, telifsiz lisans verirsin.

Uygulamanın kendisi — yazılım, tasarım, ticari markalar ve temel fikri mülkiyet dahil — mülkiyetimizde kalır ve sana bu Koşullar altında satılmaz, lisanslanır.

9. Sonlandırma

10. Garanti Reddi

Uygulama, yasaların izin verdiği azami ölçüde, açık veya örtülü hiçbir garanti olmaksızın "olduğu gibi" ve "erişilebilir olduğu şekilde" sunulur. Kesintisiz veya hatasız çalışmayı, tedarikçi katalog verisinin doğruluğunu veya uygulamanın belirli iş ihtiyaçlarını karşılayacağını garanti etmiyoruz.

11. Sorumluluk Sınırlaması

Yasaların izin verdiği azami ölçüde, Bayim ve işletenleri, uygulamayı kullanmandan kaynaklanan veya buna bağlı dolaylı, arızi, özel, sonuçsal veya cezai zararlar ile kar, gelir, veri veya iş fırsatı kayıplarından sorumlu tutulamaz.

Bu Koşullar altında doğan herhangi bir talebe ilişkin toplam birikimli sorumluluğumuz, talebe yol açan olaydan önceki 12 ayda bize ödediğin tutarı (varsa) aşamaz.

12. Tazminat

Bu Koşulları ihlal etmenden, uygulamayı kötüye kullanmandan veya diğer kullanıcılarla ticari ilişkilerinden doğan herhangi bir talep, iddia veya zarara karşı Bayim'i tazmin etmeyi ve zarar görmemesini sağlamayı kabul edersin.

13. Bu Koşullardaki Değişiklikler

Bu Koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz. Maddi değişiklikler uygulama içinden veya e-posta ile bildirilir. Değişiklikten sonra kullanımının devam etmesi güncellenmiş Koşulların kabulü anlamına gelir.

14. Geçerli Hukuk

Bu Koşullar, kanunlar ihtilafı prensiplerine bakılmaksızın Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabidir. İkamet ettiğin yerin zorunlu tüketici koruma yasalarının uygulandığı haller hariç, doğacak her türlü uyuşmazlık İstanbul, Türkiye yetkili mahkemelerinde çözülecektir.

15. İletişim

Bu Koşullarla ilgili sorular veya bildirimler: destek@bayim.app